U9网 > 生化危机 > 攻略秘籍
《生化危机4》敌人口头语中译
[参与评论]  [进入论坛] 2008-5-28 来源:网络  作者:佚名

  游戏中,当玩家见到那些敌人时会听到他们嘴里念念有词的说着一些根本听不懂的话!算是敌人的口头语,那些是西班牙语!下边是翻译成中文的意思!
  
  -村庄-
  
  李老汉(第一个村民): Que carajo estas haciendo aqui? Largate, cabron! (你到底在这里干什么?你这杂种给我从这里滚出去!)
  
  村民甲: Un forastero! (有个陌生人!)
  
  村民乙: Cabron... (杂种……)
  
  村民丙: Mierda! (Shit!)
  
  村民丁: No dejes que escape! (别让他跑喽!)
  
  村民戊: Agarrenlo! (抓住他!)
  
  村民己: Vayan por detras! (从后面包抄!)
  
  村民庚: Bloquee el paso! (堵住路!)
  
  村民辛: Te voy a matar! (我要杀了你!)
  
  村民壬: Oh, la campana. (噢,是钟声。)
  
  村民癸: Es hora de rezar. (礼拜的时候到了。)
  
  村民子: Tenemos que irnos. (我们该走了。)
  
  村民丑: Vamos.(我们走吧。)
  
  村民寅: Rapido, rapido! (快点, 快点!)
  
  村民卯: Agarralo! (抓住他们!)
  
  村民辰: Vayamos. (我们走吧。)
  
  村民巳: Cogelo, cogelo! (抓住他们, 抓住他们!)
  
  村民午:Detras de ti, imbecil!(浑蛋,我在你后面呢!)
  
  村民末:Basta,ya hijo de puta!(给我住手,狗娘养的!)
  
  村民申:Ahi esta!(他在那里!)
  
  村民酉:Aqui esta!(他在这里!)
  
  村民戌:Esta loco.(这个疯子。)
  
  村民亥:Atacalo!(进攻!)
  
  村民:Matar!(杀!)
  
  村民:Te voy a hacer picadillos.(我要把你剁成肉酱!)
  
  村民:Vos voy a romper a pedazos.(我要把你撕成肉块!)
  
  村民:Miralo, esta herido!(看,他受伤了!)
  
  女村民Isabel:Donde esta?(他躲到哪里去了?)
  
  女村民Maria:Esta en la trampa!(他中圈套了!)
  
  【城堡】
  
  长柄镰刀邪教徒:quiero matar! (我要杀了你!)
  
  盾牌邪教徒:Muere, muere, muere, muere(死吧,死吧,死吧,死吧)
  
  红衣邪教徒头领:Ahi esta!(他在那里!)
  
  邪教徒甲:Vamos a matar.(杀呀!)
  
  邪教徒乙:Morir es vivir.(死即是生。To die is to live.)
  
  邪教徒丙:No lo dejen escapar.(别让他跑喽!)
  
  邪教徒丁:Matalo!(杀!)
  
  【岛屿】
  
  佣兵甲:Cogelo!(抓住他!)
  
  佣兵乙:Te coji!(找到了!)
  
  佣兵丙:Muerete!(去死吧!)
  
  机枪男J.J.:Te voy a matar!!(我要杀了你!!)
  

【责任编辑:Floating

相关文章
网友评论
精彩推荐
专区推荐
网游视频
网游活动
游戏美女
论坛推荐
在线小游戏
娱乐精华
处理 SSI 文件时出错